Niente Più (tradução)

Você é aquela aquela respiração
Que ainda me tira o fôlego
O único nome que me vem
Quando eu procuro por palavras
E vi nuvens indo para outro lugar
E você é o céu que lá permaneceu
A luz que toca nos olhos
Quando há chuva com Sol
Você é a neve que embranqueceu
Os dias cinzentos de uma história
A primavera que acordou
O seu perfume que tenho na memória
Você é o sentido que eu tenho em mim
O que estava junto com você
Entre as pessoas e o mundo
Você está no topo e embaixo
Primeiro você
E nada mais
Nada como antes
Você será pra sempre
O meu pecado original
Nesta corrida pela vida
Você é meu trabalho negro
E eu não posso viver sem isso
Me faça seu
E me faça mal
Chegar tarde para ler à noite
Seus pensamentos com pensamento
Você é aquele cãozinho desatento
Que eu deixei pela estrada
E desde aquele dia pago caro
E que me segue aonde quer que eu vá
Você é o sentido que eu tenho em mim
O que estava junto com você
Entre as pessoas e o mundo
Você está no topo e embaixo
Primeiro você
E nada mais
Nada mais do que antes
Se vir aqui
Você não volta
Somos flechas
Para não virar
Folhas pela avenida
Que não podem voltar
Para seu ramo
O passado é sal
Se derrete
Para dar sabor ao futuro
O que mais
Não está perdido
Não perca
O que está além do muro
Você é o sentido que eu tenho em mim
O que estava junto com você
Entre as pessoas e o mundo
Você está no topo e embaixo
Primeiro você
E nada mais
Nada depois nem antes
Você que não rima com você
Nada mais
Nada mais
Nada mais

Niente Più (tradução)

Original

Claudio Baglioni