Amore Bello (tradução)

Original

Claudio Baglioni

Compositor: Não Disponível

Então você vai embora
Não brinca não..
Amanhã embora..
Por favor, não...
Mas eu tenho que me convencer
Que não é nada
Mas minhas mãos estão tremendo...
De alguma forma eu devo
Continuar de pé
E assim você vai...
O que aconteceu comigo agora?
Talvez você irá me escrever...
Mas sim, é o mesmo...

Então vai embora
Sabe..eu entendi
Não importa
Se você tiver que ir...vai
Sinto que já não vou conseguir
Ficar sem você
Enquanto os minutos passam...
Talvez amanhã eu vou correr
Atrás do teu trem...
Você nunca se esqueça de mim...
Parece bobeira agora
Vamos dançar de novo
Mas sim, é o mesmo...

Amor lindo como o ceu
Lindo como o dia
Lindo como o mar, amor
Mas não sei dizer..

Amor lindo como um beijo
Lindo como a noite
Lindo como Deus
Meu amor
Não vá embora..

Porque é assim..
Não, não é certo se é assim...
Se você vai...
Se você vai...
Por que é tão...
Porque termina tudo aqui
Logo você irá...
Uma dança, a última agora...

E fingir, sei lá?
De ser louco
Chorar gritar e dizer não...
Não adianta nada, eu já sei
Está tudo acabado...
E se você por acaso..
Já não me ouve agora...
Dançamos mais então...
Mas sim, é o mesmo...

Amor lindo como o ceu
Lindo como o dia
Lindo como o mar, amor
Mas não sei dizer..

Amor lindo como um beijo
Lindo como a noite
Lindo como Deus
Meu amor
Não vá embora...

Vai embora assim...
Não, não é ta certo, mas é assim...
Você é linda, sabia?
Você é linda...sabia?...
Vá embora assim...
Então termina tudo aqui
Logo você irá..
Uma dança, a última agora...